Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
12:18 

Часто задаваемые вопросы (перевод)

Салкарда
Это я так, чисто теоретически.
Источник: www.trigunplanet.com/
Автор: MillyT
Переводчик: Snowflake Leo
Примечания по ходу дела: Салкарда

Текст

@темы: Это интересно, Статьи, Переводы, Вопросы, Point of view

Комментарии
2011-12-28 в 14:45 

chibi-zoisy
Never been all righter
Рэй Дей Лезвие – номер 9, он носит роликовые коньки!

А еще - огнестрельную катану (в манге). А в аниме - огнестрельные ножны от катаны. Два в одном...

2011-12-28 в 14:46 

chibi-zoisy
Never been all righter
Хорошая, жирная статья. И полезная, очень полезная. Короче, в яблочко.

2011-12-28 в 19:28 

Салкарда
Это я так, чисто теоретически.
А еще - огнестрельную катану (в манге). А в аниме - огнестрельные ножны от катаны. Два в одном...
Суровый, суровый Гансмоукский самурай.

2011-12-29 в 02:01 

+Контрабандистка+
В нашем обществе безнадёги повелители безвкусицы диктуют правила анархистам.
Snowflake Leo молодец: такой объёмный текст перевести, притом настолько хорошо! Лучей добра ей! Спасибо что выложили и прокомментировали в определённых местах. Занятная статья.

2011-12-29 в 08:31 

Achikyay Leo
May tutapi tarikuspaykipas kanqapunim achikyay.
насколько помню, я два-три дня это переводила. ))

люди добрые, кому не влом, укажите мне том и главу, где битва с Грэем девять жизней, хочу на кукловодов посмотреть.

и еще место с ангельской рукой.

2011-12-29 в 10:03 

Салкарда
Это я так, чисто теоретически.
Snowflake Leo, смотри третий-четвёртый том. Третий - про Грея, четвёртый - ангельская рука. И ещё надо последние главы самого Тригана смотреть, там она тоже есть. Плюс... мм... седьмой и тринадцатый тома.

2011-12-29 в 13:17 

Мэй_Чен
Absit omen
Спасибо!

огнестрельную катану (в манге). А в аниме - огнестрельные ножны от катаны
Однако...

2011-12-29 в 13:25 

chibi-zoisy
Never been all righter
Мэй_Чен, ви-таки сомневались, что канон у нас упоротый? Нам даже придумывать ничего не надо, чтобы добиться треша.

2011-12-29 в 13:27 

Мэй_Чен
Absit omen
chibi-zoisy, я не сомневаюсь)) С тех самых пор, как увидела Найвза с шикарной блондинистой гривой до попы и без трусов))
Я всё ищу мангу в печатном виде, но, видимо, плюну и прочитаю в с компа

2011-12-29 в 13:29 

Achikyay Leo
May tutapi tarikuspaykipas kanqapunim achikyay.
в нашем переводе. )))

2011-12-29 в 13:31 

Мэй_Чен
Absit omen
Snowflake Leo, разумеется)

2011-12-29 в 13:31 

chibi-zoisy
Never been all righter
Лео, именно что в нашем... именно.
*тоном доброго маньяка*

2011-12-29 в 13:32 

Achikyay Leo
May tutapi tarikuspaykipas kanqapunim achikyay.
удивительное взаимопонимание в команде. ))

2011-12-29 в 13:39 

chibi-zoisy
Never been all righter
А то!

2011-12-31 в 17:47 

~Кукккольник~
Через съехавшую крышу лучше видны звёзды.|Даже один взмах крыла бабочки может оказаться тайфуном на другом конце Земли.
Тысяча благодарностей за перевод:*

2012-01-16 в 21:35 

Lizzy Cat
Nya-nya-nya :3
Что же до Ваша и Мерил. Найто не собирался их соединять в любовном порыве (в конце концов, это же не сёдзё манга!). Но это не мешает мне верить, что они хотя бы будут друзьями в самом конце. Особенно после милого эпизода, когда Ваш отправляется на бой с Легато и Найвзом, а Мерил обнимает его и посылает ему воздушный поцелуй.
МАТЬ МОЯ ГРЕЛЛЬ почему я ЕТОГО не видела?! Люди а у когонуть есть эти картинки, или хотябы в какой главе подскажите такое было?

2012-01-17 в 06:16 

Салкарда
Это я так, чисто теоретически.
Люди а у когонуть есть эти картинки, или хотябы в какой главе подскажите такое было?
На счёт главы не знаю, но могу примерно сказать тома: с одиннадцатого по тринадцатый. Там шипперам пейринга Ваш/Мерил есть чему порадоваться. Да и в четырнадцатом тоже.

2012-01-17 в 09:48 

Lizzy Cat
Nya-nya-nya :3
Писиби=)

Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

Love&Peace!

главная