[undertheskysoblue]

И не с пустыми руками

Внимание, вопрос!

Дамы-переводчицы, а подскажите, как можно перевести название главы:
Crying wild bullet (пятая глава четвёртого тома). Переводить дословно как-то глупо. Решат ещё читатели, что мы докурились до глюков.