Это я так, чисто теоретически.
Триган профайлы
Источник: www.oocities.org/sumirechan/tri-chars.html
Переводчик:  Snowflake Leo

Профайлы основаны на аниме, исключая секцию «комментарии создателя» - слова самого Яширо Найто о манге, взятые из его интервью журнала «Пафф».
Ваш Паникёр
Мерил Страйф
Милли Томпсон
Николас Д. Вулфвуд
Легато Блюсаммерс
Миллионс Найвз
Рем Сейверем

@темы: Nicholas D. Wolfwood, Vash The Stampede, Meryl Stryfe, Millions Knives, Milly Thompson, "Seeds", Legato Bluesummers, Переводы, Это интересно, Статьи

Комментарии
13.01.2012 в 14:15

а дальше?
гляжу, ты поменяла картинки.
13.01.2012 в 14:32

Это я так, чисто теоретически.
В процессе.
Да, я взяла картинки из сборника. Они получше)
13.01.2012 в 15:01

Это я так, чисто теоретически.
Левая рука Ваша
А главное - как тонко подмечено *смеётся*
13.01.2012 в 15:10

кстати, дааааа. (до меня не сразу дошло)
13.01.2012 в 17:00

если к этому моменту ты еще не пьян и не полураздет, ты невнимательно следишь за рассказом
Очень женская речь

Скорее всего, преувеличенно вежливые обращения (официальные+как подчиненного лица+как дамы) особенности японского - вот они.
13.01.2012 в 17:03

если к этому моменту ты еще не пьян и не полураздет, ты невнимательно следишь за рассказом
Насчет кансайского.

Было интервью, где Хаями Сё признавался, как они забухали со звукорежиссером. И там, в одном из баров Синдзюку, и родилась эта идея. Сам-то сейю, после стольки-то лет поф. деятельности, уже никак не выдавал, что родом из Осаки, но вспомнил молодость...
13.01.2012 в 18:22

Это я так, чисто теоретически.
chibi-zoisy, Скорее всего, преувеличенно вежливые обращения
Думаю, так и есть.
Историю про бухариков помню) Она прекрасна)
13.01.2012 в 18:37

если к этому моменту ты еще не пьян и не полураздет, ты невнимательно следишь за рассказом
Надо мне эти "дискуссии за круглым столом" перевести.
13.01.2012 в 18:38

......у Легато есть сестра о_о
13.01.2012 в 18:45

chibi-zoisy, помогу.
13.01.2012 в 18:49

если к этому моменту ты еще не пьян и не полураздет, ты невнимательно следишь за рассказом
Да нет, мне помощи не надо. Мне надо просто за них взяться. Если будет вдохновение или настроение, или время.
13.01.2012 в 18:51

К человеку с топором обращаются на вы
Спасибо! А возраст персонажей не указан нигде? Потому что краем глаза я читала что-то про то, что Мэрил 22 года. Или я брежу...
13.01.2012 в 18:53

если к этому моменту ты еще не пьян и не полураздет, ты невнимательно следишь за рассказом
Факт. В начале 1-ого тома "Максимума" ей исполняется 21.

Возраст Ваша с Найвзом - тоже можно посчитать (в аниме и манге различен). И даже дата - 28 июля, если мне память не изменяет.
13.01.2012 в 18:56

К человеку с топором обращаются на вы
chibi-zoisy, спасибо.
13.01.2012 в 19:38

В нашем обществе безнадёги повелители безвкусицы диктуют правила анархистам.
У Легато есть сестра о_о (2) А поподробнее об этом где-нибудь узнать можно? Впервые такое вижу. Удивлена.
В целом информации мало, а ведь она интересная.
13.01.2012 в 19:50

Это я так, чисто теоретически.
+Контрабандистка+, поподробнее только у мангаки. У нас вся информация - это констатация факта существования младшей сестры.
13.01.2012 в 20:26

В нашем обществе безнадёги повелители безвкусицы диктуют правила анархистам.
Салкарда, ясно, спасибо.