Добро пожаловать, Lavvia, dea9Quju, КсюниусВсемогущий!

[Rem Saverem]

@темы: Новички

---

Добро пожаловать, Кудрявый Синдзи, Хайбана, Шагрел, Эфросинья Дурандо!

[Rem Saverem]

@темы: Новички

---

Добро пожаловать, Вильдия, Диана Шипилова, Квисти, Кот Сашша, кофе пьющая!

[Rem Saverem]

@темы: Новички

---

Добро пожаловать, Rattus, Rigid, S h i r l e y, Shinkan, Tayga, Toky-, YoKai-to!

[Rem Saverem]

---

Добро пожаловать, Yoshkin kot, ~Baal~, ~Seiran~, ~tenar~, Болванщица!

[Rem Saverem]

@темы: Новички

---

Добро пожаловать, Ligeia Fluff, mechta_idiota, paysley, Rainy Elliot!

[Rem Saverem]

@темы: Новички

---

Добро пожаловать, Dokuhebi hime, ExDreamer, galina__, Herr Dr.Midzari, Ilivniss!

[Rem Saverem]

@темы: Новички

---

Добро пожаловать, + DAMPI HEAT +, - Katerina -, Akumo, DaeronRi, Der Klaffende Leere!

[Rem Saverem]

Надеюсь, вам у нас понравится.

@темы: Новички

---

Добро пожаловать...

[Rem Saverem]

Добро пожаловать в наше сообщество, Kage Tsukiyama!

@темы: Новички

---

Классика жанра

[Княженика.]

Вопрос: Кавай?

1. Ня!		17	(80.95%)
2. Не ня.		4	(19.05%)
Всего:		21

@темы: Nicholas D. Wolfwood, Vash The Stampede, Meryl Stryfe, Milly Thompson, Видео

---

Фан-видео.

[Княженика.]

Коротенький фанатский ролик. Эффектная штука.

@темы: Nicholas D. Wolfwood, Vash The Stampede, Gung-Ho-Guns, Legato Bluesummers, Видео

---

О птичках.

[Княженика.]

Поздравляем, пусть и с опозданием в два месяца, наше сообщество с тем, что оно уже стало совсем большое - ему годик. =^__^= А ещё у него появились "кнопочки", за которые очень-очень благодарим  Хорга,  Сполох и  lindega.
Думаю, лучше оставить все, чтобы можно было выбрать наиболее понравившуюся)

Код:

<a href="http://www.diary.ru/~undertheskysoblue/" target=_blank><img src="http://static.diary.ru/userdir/1/5/4/5/1545208/66531459.jpg"></a>

<a href="http://www.diary.ru/~undertheskysoblue/" target=_blank><img src="http://xmages.net/storage/10/1/0/0/2/upload/43a0b383.jpg"></a>

<a href="http://www.diary.ru/~undertheskysoblue/" target=_blank><img src="http://xmages.net/storage/10/1/0/6/0/upload/79ac90a9.jpg"></a>

<a href="http://www.diary.ru/~undertheskysoblue/" target=_blank><img src="http://xmages.net/storage/10/1/0/b/e/upload/2d73af63.jpg"></a>

<a href="http://www.diary.ru/~undertheskysoblue/" target=_blank><img src="http://static.diary.ru/userdir/1/4/5/2/1452006/66536826.gif"></a>

<a href="http://www.diary.ru/~undertheskysoblue/" target=_blank><img src="http://static.diary.ru/userdir/1/5/4/5/1545208/66533373.jpg"></a>

<a href="http://www.diary.ru/~undertheskysoblue/" target=_blank><img src="http://static.diary.ru/userdir/1/4/5/2/1452006/66537225.png"></a>

<a href="http://www.diary.ru/~undertheskysoblue/" target=_blank><img src="http://xmages.net/storage/10/1/0/5/5/upload/22828d6c.jpg"></a>

<a href="http://www.diary.ru/~undertheskysoblue/" target=_blank><img src="http://xmages.net/storage/10/1/0/5/2/upload/ca2efca2.jpg"></a>

запись создана: 04.03.2011 в 10:15

@темы: Вопросы

---

Музыка нашего радио. Мидвэлли и его бенд.

[24+1]

...Про товарища Хорнфрика знаем мы мало. Ничтожно мало, и то не все. Но была у него когда-то своя собственная банда, играли они по разным притонам и не очень притонам, играли нормально и по "спецзаказу"...
Спецзаказы бывали разные, на целый зал или на одного, например, слушателя. Но результат-то один, ибо звуковая волна распространется куда попало и не щадит никого...
Именно эту беспощадность в свое время подметил Найвз и самолично как-то пришел высказать свое "браво"...
В живых после этого "браво" остался только Хорнфрик. Впрочем, жить ему оставалось не так уж и долго - меньше трех лет.
Мораль сей сказки? Вот что бывает с мальчиками, которых вместо кружка акустической физики отдают в музыкальную школу по классу "духовые инструменты".

А пока для нас играет группа Dire Straits, с композицией "Султаны Свинга", о таком же небольшом бенде, который исполняет немодную музыку на затрепезной сцене.

Текст

Sultans of Swing

You get a shiver in the dark
It's been raining in the park but meantime
South of the river you stop and you hold everything
A band is blowing Dixie double four time
You feel all right when you hear
That music ring

You step inside but you don't see too many faces
Coming in out of the rain to hear the jazz go down
Too much competition too many other places
But not too many horns can make that sound
Way on downsouth way on downsouth London town

You check out Guitar George he knows all the chords
Mind he's strictly rhythm he doesn't want to make it cry or sing
And an old guitar is all he can afford
When he gets up under the lights to play his thing

And Harry doesn't mind if he doesn't make the scene
He's got a daytime job he's doing alright
He can play honky tonk just like anything
Saving it up for Friday night
With the Sultans with the Sultans of Swing

And a crowd of young boys they're fooling around in the corner
Drunk and dressed in their best brown baggies
And their platform soles
They don't give a damn about any trumpet playing band
It ain't what they call rock and roll
And the Sultans played Creole

And then the man he steps right up to the microphone
And says at last just as the time bell rings
'Thank you goodnight now it's time to go home'
and he makes it fast with one more thing
'We are the Sultans Sultans of Swing'

Перевод.

Султаны свинга.

Ты дрожишь от страха в темноте.
В парке идет дождь, но между тем
К югу от реки ты останавливаешься и замираешь.
Джаз-бенд играет диксиленд на две четверти.
У тебя все в порядке, когда ты слышишь,
Как звучит эта музыка.

Ты входишь в зал, но видишь, что там не так уж много лиц
Собралось в дождь, чтобы послушать как стихает джаз.
Так много конкурентов, так много других мест,
Но не так уж много труб играют подобный звук
По дороге, по дороге в Южный Лондон.

Настрой гитару, Джордж! - Он знает все аккорды.
Слышишь строгий ритм? Его гитара не поет и не плачет.
Старая гитара – все что он может себе позволить,
Когда выходит в свете ламп сыграть эту вещицу.

А Гарри не волнует, что концерт не удался -
Днем он отлично справляется на работе.
Он может хорошо сыграть и в дешевом баре,
Готовясь к вечеру пятницы
Вместе с «Султанами», вместе с «Султанами Свинга».

А толпа молодых парней тусуется в уголке,
Они пьяны и одеты в свои лучшие коричневые штаны
И туфли на платформах.
Им плевать на то, как звучат духовые,
Это же совсем не рок-н-ролл,
И «Султаны» затягивают креольские ритмы.

Но тут мужчина подходит к микрофону
И говорит напоследок, словно звенит колокольчик в часах:
«Спасибо, спокойной ночи, пора уже домой»
И быстренько добавляет еще кое-что:
«Мы «Султаны», «Султаны Свинга»

@темы: Gung-Ho-Guns, Местное радио "No-man land", Музыка

---

С ситечком по пустыне. Билл Конрад, он же Ренант Васкез, он же...и про алкоголь.

[24+1]

Для начала, вот она ссылка:

www.fansubs.ru/srt/comment/slava420_trigun.htm

сомнительные открытия.

Содержит комментарии переводчика, точнее, группы переводчиков, которые в поте лица своего переводили сериал в 2003 году. Комментарии интересны, подробности поучительны. Приводу отрывок:

"...…Когда Ваш дошел до компа, я понял, что дошел до ручки. Диалог этого нечеловеческого существа с компьютером посредством .srt скрипта передать решительно невозможно. Посему привожу в комментарии. На мониторе было вот что:


Цель поиска: все люди, связанные с Лем Сейблем. (очевидно, речь идет о Рем).

Всего: 56 человек из 216, пассажиры флагмана.


Кого же он в итоге нашел. Некий Ревнант Баскус, досье:

Дата рождения – 16 мая 3078
Пол – мужской
Группа крови – Б
Место рождения – Клевеланд (возможно, неполное название, т.к. зритель видит лишь ч а с т ь монитора)
Его разработки легли в основу новой энергетики (planttheory).

Выживание экипажа подтверждено...."

Восславим же востроглазых людей, которые делают стоп-кадры и вчитываются в них!

А в самом начале среди злодеяний Ваша было упомянуто также и убийство того самого Ренанта Васкеза (транслит и перефраз творят с фамилией жуткие вещи).
От оно как. Человек может и не светиться в кадре, однако он все равно незримо с нами.

П.С.: Сколько раз можно повторять, что Wild Turkey, он же "Дикий индюк", он же "Дикая индейка" - это сорт совершенно реального виски! См:
en.wikipedia.org/wiki/Wild_Turkey_(bourbon)

Ссылку на "индюка" выделять вместе с примечанием в скобках.
Иначе вместо алкоголя выйдете на статью по орнитологии (ах, эта Вики! Как она капризна. Но в статье упомянут и Триган)

Чего не скажешь о Black Bride...

@темы: Местное радио "No-man land", Прочие персонажи, Это интересно, Ссылки, Статьи

---

Легато Блусаммерс в гордом одиночестве.

[24+1]

Под катом - еще.
(осторожно! есть стеб и немного раскавая)

Вкусить.

И еще (чемпион моего личного архива с фанартами):

@темы: Картинки, Legato Bluesummers, Фанарт

---

Биография темной личности. Жест.

[24+1]

И по случаю понедельника, с вами снова наше радио!

Погода сегодня задумчивая, с тягой к неожиданным приступам маразма и бессмысленных восторгов. Уберите от приемников излишне скептических лиц любого пола и возраста. Убрали? Нет? В любом случае, мы начинаем.

Данный выпуск не несет практически никакой конструктивной информации.

У Вольфвуда мангашного довольно интересная жестикуляция...

(Немного о жестах было сказано в одном нашем выпуске третьегодняшней давности:
http://diary.ru/~undertheskysoblue/p99263576.htm)

...И куда более буйная, нежели в аниме. Конечно, до Ваша ему в этом плане далеко, но те, кто привык к непробиваемым-аки-стенка-невозмутимым главгероям - те могут быть несколько удивлены.
Может, в уступку стереотипам и пошла полнометражка. Законы кино есть законы кино, но...
Кое-что все-таки осталось. Например, эта манера ерошить себе волосы, прикрывать лицо одной ладонью - в моменты, когда никаких нервов уже не хватает:

(Также см. серия 10, момент игры в шахматы и внутренний монолог.
Также см. серия 23, диалог с Милли)

И вот, опять же:

@темы: Nicholas D. Wolfwood, Местное радио "No-man land"

---

Добро пожаловать к нам, MrJacket, Freiheitwolf, White Heather, Marilit, Эриноме!

[Rem Saverem]

Вот такая странная традиция: приветствовать всех оптом

@темы: Новички

---

Добро пожаловать к нам, Танцующая с ветрами, ***Yellow Dragon***, GALT, Runa_Berkana!

[Rem Saverem]

Располагайтесь и чувствуйте себя как дома

@темы: Новички

---

Добро пожаловать к нам, Portgas D. Kana, SHtayn&Sink, (-Akira-), Vicious bird!

[Rem Saverem]

Очень вам всем рады, но такой наплыв гостей - это, конечно, нечто...

@темы: Новички

---

Добро пожаловать к нам, Злое Утко, PrincessRose, A~chan, |~Странник~|, Parker.!

[Rem Saverem]

Рады приветствовать вас в нашем сообществе

@темы: Новички