Оргвопрос.

[Княженика.]

Касаемо помощи в переводе.

Господамы сообщники, а не хочет (и не может ли) кто-нибудь из вас помочь нам в благом деле перевода? Главная сложность не в самом даже переводе, это не проблема. Дело в том, что с переносом текста на сканы и чисткой этих самых сканов у нас некоторые сложности, поскольку процесс требует немалых затрат времени.
От вас требуется не так много: время, терпение, Фотошоп и две руки ^^
Желающих помочь прошу написать мне по ЛС или отозваться в этой теме. Фронт работ, пояснения, шрифты и исходники выдам.

@темы: Манга, Вопросы

Comments

[lindega]

Не... я могу только в обратном процессе, т.е. чистке сканов помочь. И то, сейчас со свободным временем не очень... Но если очень надо, то постараюсь впихнуть невпихуемое найти на это время.

[24+1]

Епт... пора главу выпускать, чтобы руки у вас не опускались (сижу на 2х чистых сканах и уже месяц (!)) пытаюсь подобрать слова...).
*краснеет ушами*

[Княженика.]

lindega, брось тогда мне в ЛС свой e-mail, я скину главу для чистки)
chibi-zoisy, пора. И мне тоже, но времени не хватает и терпения.